-
1 пригодность для езды по дорогам
General subject: roadworthinessУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для езды по дорогам
-
2 пригодный для езды по дорогам
General subject: roadworthyУниверсальный русско-английский словарь > пригодный для езды по дорогам
-
3 приспособленность для езды по дорогам
1) General subject: roadability2) Automobile industry: readabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность для езды по дорогам
-
4 передача для езды по дорогам
neng. StraßenübersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача для езды по дорогам
-
5 велосипед для езды в различных условиях
Bicycle: all terrain bicycle, all-terrain bicycle (как вне дорог, так и по дорогам), all-terrain bike (как вне дорог, так и по дорогам), multitrack (как вне дорог, так и по дорогам), multitrack bikeУниверсальный русско-английский словарь > велосипед для езды в различных условиях
-
6 гибридный велосипед, предназначенный для езды в различных условиях
Bicycle: hybrid (по любым дорогам)Универсальный русско-английский словарь > гибридный велосипед, предназначенный для езды в различных условиях
-
7 асимметричный рисунок протектора для езды по грязным и заснеженным дорогам
adjauto. asymmetrisches MotronicУниверсальный русско-немецкий словарь > асимметричный рисунок протектора для езды по грязным и заснеженным дорогам
-
8 обозначение шин для езды по шоссе и просёлочным дорогам
nauto. S-f-GУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение шин для езды по шоссе и просёлочным дорогам
-
9 рисунок протектора для езды по грязным и заснеженным дорогам
nauto. M+S-ProfilУниверсальный русско-немецкий словарь > рисунок протектора для езды по грязным и заснеженным дорогам
-
10 шина для езды по грязным и заснеженным дорогам
Matsch- und Schneereifen m, M + S-Reifen mРусско-немецкий автомобильный словарь > шина для езды по грязным и заснеженным дорогам
-
11 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
12 шина
ж.Reifen m, Ballon mдемонти́ровать ши́ну — den Reifen abmontieren, den Reifen abnehmen
монти́ровать ши́ну — den Reifen anlegen, den Reifen anziehen, den Reifen aufstecken
пневмати́ческая ши́на высо́кого давле́ния — Hochdruckluftreifen m
ши́на для высо́ких скоросте́й движе́ния — Hochgeschwindigkeitsreifen m
ши́на для сельскохозя́йственных маши́н — Landwirtschaftsreifen m
ши́на с бе́лыми декорати́вными бокови́нами — Weißwandreifen m
пневмати́ческая ши́на сверхни́зкого давле́ния — Überballonreifen m
ши́на с доро́жным рису́нком проте́ктора — Straßen(profil)reifen m, Sommerreifen m, Normalreifen m
радиа́льная ши́на с неметалли́ческим ко́рдом — Textilgürtelreifen m
радиа́льная ши́на со стальны́м ко́рдом — Stahlgürtelreifen m, Stahlkord-Gürtelreifen m
ши́на с рису́нком проте́ктора повы́шенной проходи́мости — Reifen m mit Geländeprofil, Geländereifen m, Matschreifen m
ши́на с универса́льным рису́нком проте́ктора — Allzweckreifen m, S+G-Reifen m, Straßen und Gelände Reifen m
- шина атмосферного давлениядиагона́льная ши́на с четырёхсло́йным ко́рдом — Vierlagen-Diagonalreifen m
- бескамерная шина
- бескамерная радиальная шина
- бескаркасная шина
- большегрузная шина
- велосипедная шина
- всесезонная шина
- шина грузового автомобиля
- диагональная шина
- шина для гонок по гаревой дорожке
- запасная шина
- изношенная шина
- камерная шина
- крупногабаритная шина
- малогабаритная шина
- массивная резиновая шина
- мотоциклетная шина
- шина низкого давления
- низкопрофильная шина
- опоясанная диагональная шина
- пневматическая шина
- шина повышенной проходимости
- полумассивная шина
- прямобортная шина
- радиальная шина
- сверхнизкопрофильная шина
- шина с двухполостной камерой
- шина с диагональным кордом
- шина серии 70
- шина с зимним рисунком протектора
- шина с наполнителем
- шина со съёмным протектором
- шина с протектором без рисунка
- шина с радиальным кордом
- шина с регулируемым давлением
- шина среднего давления
- шина с шипами противоскольжения
- тракторная шина
- широкопрофильная шина -
13 подвижной состав со сменными ходовыми частями
Универсальный русско-немецкий словарь > подвижной состав со сменными ходовыми частями
-
14 шина повышенной проходимости
Русско-немецкий автомобильный словарь > шина повышенной проходимости
См. также в других словарях:
тяжёлые условия езды — (эксплуатации) – включают: езду на близкие расстояния, езду в пыльных условиях, при интенсивном движении, холодной погоде, жаркой погоде, гористой местности, а также буксировке грузов. Большинство водителей удивятся, когда узнают, что примером… … Автомобильный словарь
Мотороллер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Типы мотоциклов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Мотоциклы чаще всего классифицируют по типам, которые основываются на целевом назначении мотоцикла. Классификация не всегда … Википедия
Классификация мотоциклов — (от лат. classis разряд и facere делать) способ распределения мотоциклов по классам, типам, видам, группам, разрядам, при котором в одну группу попадают объекты, обладающие общим признаком. Классификация мотоциклов, как и всякая … Википедия
Велосипедное колесо — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Велосипедное колесо часть оборудования велосипеда, сбалансированная конструкция, состоящая в общем случае и … Википедия
Иж-49 — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1951 1958 … Википедия
Snoop Dogg — Основная информация … Википедия
Иж Юпитер-3 — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Предыдущая модель Иж Юпитер 2 … Википедия
Трасса Top Gear — Top Gear Test Track Top Gear Test Track … Википедия
Иж-56 — Иж 56 … Википедия
Иж-350 — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Составляющие … Википедия
